הקמפיין "אל תגעו לאנשים בבתים!" שהובילה התנועה הסוציאליסטית של קזחסטן נגד סילוק חייבי משכנתא מבתיהם הרגיז את בנק המשכנתאות BTA, אשר פנה לרשויות בדרישה לנקוט צעדים משפטיים כנגד פעילי הקמפיין בגין "אי־ציות לחוק".

עבור רשויות המשטר הרודני של הנשיא נורסולטן נזרבייב, קמפיין נפגעי המשכנתאות הפך לתירוץ נוסף להקצנת הרדיפה הפוליטית של מנהיגי אופוזיציה בקזחסטן. המשטרה הודיעה כי שניים ממנהיגי התנועה הסוציאליסטית, איינור קורמנוב וייסנבק אוקטשבייב, צפויים לעמוד למשפט בשבועות הקרובים עם האשמות המסכנות אותם בעונשי מאסר בסדר־גודל של שנתיים. ישנה סבירות גבוהה שעם פתיחת המשפט יורחבו עוד יותר סעיפי האישום. כמו כן, צפויות לעמוד למשפט גם אם ובת המואשמות בכך שבמהלך ניסיון אנשי ההוצאה־לפועל לפנותן נשברו מנעולי דלת הכניסה לבית.

סיבה נוספת להגברת הדיכוי כלפי התנועה הסוציאליסטית היא פעולותיה לתמיכה בשביתת עובדי הנפט במערב קזחסטן, הנמשכת כבר ארבעה חודשים. השובתים נתונים לדיכוי כבד מצד המשטר, שכולל טרפוד פעולות מחאה, איומים, מעצר מנהיגי השביתה, מאסר בפועל של 6 שנים לעורכת־הדין של השובתים, ורצח של שני פעילים. כמו כן, המדינה מסרבת להכיר בהתאחדות איגודי העובדים העצמאית, ז׳נארטו, שהוקמה השנה ואשר מאגדת את עובדי הנפט.

"הדו״ח של אמנסטי אינטרנשיונל על הפרות של זכויות האדם בקזחסטן בשנת 2010 מונה הודאות שהוצאו מחשודים בעינויים והתקבלו כראיות בבתי משפט... אנשים בכוחות הביטחון ממשיכים לענות ולהתעמר, במיוחד בהקשר של פעולות בשם הביטחון הלאומי והמאבק נגד טרור ושחיתות... דוגמה נוספת: הפעיל הסוציאליסטי איינור קורמנוב, המעורב במאבקי עובדים ובניסיון לאחד את האיגודים המקצועיים העצמאיים בקזחסטן, נעצר באשמת ארגון משמרת מחאה "בלתי חוקית", ונידון לשבועיים מאסר" (הארץ, 7.10.2010).

איינור קורמנוב מדבר לפני כשנה על רמיסת הזכויות הדמוקרטיות בקזחסטן בפרלמנט האירופי בפני תת־הוועדה לענייני זכויות אדם:

התנועה הסוציאליסטית של קזחסטן

התנועה הסוציאליסטית של קזחסטן הוקמה ב־2009, תחת השם 'קזחסטן 2012', על רקע התפרצות של שורה ארוכה של מחאות חברתיות עקב המצב הכלכלי המידרדר בהשפעת המשבר הכלכלי העולמי. פעילותה העיקשת בחזית מאבקי העובדים, המאבקים החברתיים, ולמען זכויות אסירים וזכויות דמוקרטיות בכלל, הפכה אותה לכוח אופוזיציה מרכזי לשלטונו של נזרבייב.

התנועה שומרת על קשרי סולידריות פוליטית עם ארגון ה־CWI הבינלאומי, שמאגד את 'ההתנגדות הסוציאליסטית בקזחסטן' השותפה בתנועה הסוציאליסטית, ושאליו מסונפת גם תנועת מאבק סוציאליסטי.

כחלק מהדיכוי הפוליטי החריף בקזחסטן, גם הרדיפה של פעילי התנועה הסוציאליסטית מצד המשטר היא לא חדשה. פעילים רבים הופללו ונעצרו לפרקים, ואף נפלו קורבן לאיומים ותקיפות פיזיות. כך למשל ב־2009 הותקף קורמנוב (CWI) ע״י ביריונים ואושפז, בעקבות הפעילות שהוביל לתמיכה בשביתות במפעלי רכב באותה העת. בהזדמנויות אחרות נעצר באשמת ארגון פעולות מחאה "בלתי חוקיות".

קריאה לסולידריות

העובדה שקורמנוב ואוקטשבייב הוזמנו להעיד באוקטובר הקרוב בוורשה, בכנס זכויות אדם של "הארגון לביטחון ושיתוף פעולה באירופה" (OSCE), שקזחסטן כיהנה לפני שנה כיו״רית שלו, עלולה להגביר את הדחיפות לקיום המשפט מבחינת המשטר הקזחי. מדובר אמנם בארגון שדאגתו העיקרית היא "ביטחון אנרגיה", אך הכנס יכול לשמש במה נוספת לחשיפת פשעי המשטר.

1. Head of the Supreme Court of Kazakhstan — Alina Bulatovna Rakhimbekova — Email: [email protected] with copies to: [email protected]; [email protected] or Tel ++7 7172 747570

2. Foreign Ministry of the Republic of Kazakhstan — Email: [email protected]

3. The Head of the President’s Administration — Tel: ++7 (7172) 74 55 24

4. The Embassy of Kazakhstan in Tel-Aviv — [email protected]

Model protest letter

Dear representatives of the Kazakhstan State,

I/we………………………… [Name of individual/trade union / human rights organisation/public representatives/ etc] strongly condemn threats by the Kazakhstan authorities to arrest and imprison Ainur Kurmanov, Esenbek Ukteshbayev and other leaders of the Socialist Movement Kazakhstan.

This threat is clearly an attempt to behead the growing opposition to the increasingly dictatorial Nazarbayev regime.

I/we understand that the Movement’s lawyer was phoned by police on 14 September and told that these two and other leaders will be charged with "arbitrariness" or "despotism" — absurd allegations that can carry a custodial sentence of up to two years. It is likely that further ‘crimes’ will be added, once the case comes to court, and that up to twenty five other people may also be accused of similar offences.

These attacks arise due to the tremendous struggle organised by the Leave People’s Homes Alone (LPHA) campaign, which has defended people against evictions. It is now widely suspected that the regime will use these cases to remove key activists and to close down all genuine opposition organisations.

I/We condemn this attempt to jail these opposition movement leaders and support the campaign for basic democratic rights in Kazakhstan.

This threatened crackdown follows the successful visit, last July, by Paul Murphy MEP (Member of the European Parliament, Socialist Party, Ireland) who met with striking oil workers in Kazakhstan and human rights/ democratic rights activists.

Both the European Union Permanent Council and the US delegation to the Organisation of Security and Cooperation in Europe (OSCE) were compelled to protest over the imprisonment of oil workers’ lawyer, Natalia Sokolova, the continuing imprisonment of the human rights activist, Evgeniy Zhovtis, and the blocking of web sites in Kazakhstan.

I/We condemn any attempt to stop the two opposition leaders, Ainur Kurmanov and Esenbek Ukteshbayev, travelling to Warsaw in October at the invitation of the OSCE’s to attend its annual ‘Human Rights Dimension’ conference. The two opposition leaders intend to highlight the Kazakhstan regime’s shameful record on worker and prisoners’ rights, as well as the continuing assault on democratic rights.

I/We call for:

-The immediate dropping of all charges against Ainur Kurmanov, Esenbek Ukteshbayev and the other activists of the Socialist Movement Kazakhstan

-No repressive measures against the Leave People’s Homes Alone campaign

-No restrictions on the right of Kurmanov and Ukteshbayev to travel to attend the OSCE Human Rights Conference

-The immediate registration of the Republican Workers’ Trade Union (Zhanartu)

-The immediate release of Natalia Sokolova, the lawyer for the striking oil workers in Zhanaozen and Aktau.

Please reply immediately by e-mail and post to the addresses above.

Yours sincerely,

[Name of individual, trade union branch/ human rights organization/public representatives/ etc]